ART-CLOCHE A L’APPENDIX
Auteur et réalisatrice Galya Milovskaya. Dess Production, Galya Dessertine.
préfilm pour un long métrage, conte musical « ART, MUSIC , LOVE »
Ce court-métrage est le préfilm d’un conte musical « Art, Music, Love » qui a été inspiré par « Art-Cloche, rue d’Arcueil, un squatt artistique, où se recrée un Monde, grâce à cette cohabitation très originale d’Artistes et de clochards.
Tout le monde avait sa place et chacun son rôle à jouer dans le respect mutuel.
Les clochards installés au rez de chaussée, protégeaient l’entrée et les oeuvres. Les artistes dans leurs ateliers aux étages, créaient. Parfois les premiers ont été aussi emportés par le processus de la création, car ils appréciaient l’art.
Ce film a été tourné à Art-Cloche, rue d’Arcueil, dans son décor naturel
avec ses habitants et un groupe international des musiciens de la rue « Lost
Wanderind », lors d’un après midi de décembre 1985. Une improvisation
devenue performance.
Technique :
Tourné en 16mm, transfert en télécinéma, couleur, durée 14mn30.
Art-Cloche à l’Appendix un film de Galya Milovskaya avec :
Jean Starck (Le magicien)
Pierre (le Gardien)
Dany (wash, tube, vocal)
Mark (guitar, vocal)
Chikara (harmonica, vocal)
Lost Wandering (blues et jazz band)
Images : John Cressey
Son : Pascal F.
Script: Anne M.
Montage : Véronique Parnet
english version
ART CLOCHE IN APPENDIX
Author and director Galya Milovskaya.
Dess Production, Galya Dessertine.
prefilm for a feature film, the musical tale « ART MUSIC, LOVE »
This short film is a musical tale prefilm « Art, Music, Love » which was inspired by « Art Cloche », Arcueil street, a squat art, recreates a world where, thanks to this very original cohabitation Artists and tramps.
Everyone had their place and everyone’s role in mutual respect.
Bums located on the ground floor, the entrance and protected works. The artists in their studios on the upper floors, creating. Sometimes the first were also caught up in the process of creation, because they liked the art.
This film was shot in « Art Cloche », Arcueil Street, in its natural setting
with its inhabitants and an international group of street musicians « Lost
Wanderind « during an afternoon in December 1985. improvisation
become performance.
Technical
Filmed in 16mm telecine transfer, color, length 14mn30.
Art Cloche in Appendix film Galya Milovskaya with:
Jean Starck (The Magician)
Stone (Guardian)
Dany (wash, tube, vocal)
Mark (guitar, vocals)
Chikara (harmonica, vocals)
Lost Wandering (blues and jazz band)
image : John Cressey
son : Pascal F.
script: Anne M.
montage : Véronique Parnet
© dess production – 2002
