Галя Миловская-Дессертин –кинематографист.
Galya Milovskaya- Dessertine- cinéaste.
Galya Milovskaya cinéaste.
Galya Dessertine productrice.
Diplôme d’études et de recherche cinématographique,
Université Sorbonne Paris III
Maitrise de Cinema sous la direction d’Eric Rohmer
DEA et Doctorat de Cinéma sous la direction de Jean Rouch
Université Sorbonne Paris I
Ancienne élève de l’American Film Institute, Los Angeles
Filmographie :
« Poème », vidéo, 8mn fiction, 1980
« La plante et le parapluie », 16mm, 7mn, fiction 1981
« Les moments où le souvenir revient… » 16mm, 53mn, 1983
« Ce Fou de Peuple Russe », 16mm, 52mn, 1985
Nombreuses création en vidéo et également en S8 sur le thème » mémoire et découverte »- Art et Société (camera organique)
« Art-Cloche à l’Appendix », 14mn30
« Art-Cloche vu par Galya Milovskaya » 70mn
Les deux derniers films pour l’exposition au Palais de Tokyo consacré à un groupe d’artistes international Art-Cloche en septembre 2002.
En tant que productrice, à l’origine du long métrage, burlesque musical « La Grande Tambouriade » (« Barabaniada ») de Serguei Ovtcharov, Festival de Berlin 1993, coproduction DESS Production-Lenfilm, Russie
Galya Milovskaya Biography and Websites
She is a former russian model, who moved to Paris (France) to work as a movie producer and movie maker.She studied cinema in France and in the United States at the American Film Institute, Los Angeles. Her movies are made in a very artistic manner, or show artists in action (for instance russian artists who fled to France to escape the communist regime see ‘Art-Cloche a l’appendix’ and ‘Art-Cloche vu par galya milovskaya’). They also portray people’s life (documentary ‘Les moments ou le souvenir revient’). She took risks because elderly people she was interviewing were remembering the change in France from a catholic state to a laic one, and the clerical ‘hunting’ that followed in schools in the country, and her documentary even got censored until recently!
I found the informations and pictures of her and her movies there : http://dessproduction.free.fr/
About her movies, I have found those useful URLs :
« La plante et le parapluie »http://dessproduction.free.fr/film/plante/index.html
« Les moments où le souvenir revient… »http://dessproduction.free.fr/film/souvenir/index.html
« Ce Fou de Peuple Russe »http://dessproduction.free.fr/film/fou/index.html
« Art-Cloche à l’Appendix »http://dessproduction.free.fr/film/clocheApendix/index.html
« Art-Cloche vu par Galya Milovskaya »http://dessproduction.free.fr/film/cloche/index.html
« La Grande Tambouriade »(« Barabaniada »)http://dessproduction.free.fr/film/tambouriade/index.html
Как Галя Миловская я подписываю мои фильмы как автор и режиссер и как продюссер я Галя Дессертин.
Потому и ДЕСС ПРОДУКСЬОН.
Десс Продуксьон, это моя компания по производству и созданию фильмов, художественных, документальных и видео
Автор, режиссер и продюссер. Родилась в Москве.
Училась в театральном училище имени Щукина. Неожиданно оказалась в мире моды и стала первая советская Топ-Модель известная на западе после фотосессий и репортажей о моде в журналах «Штерн», «Вог», «Еспрессо» в 1968-1970 годах принявшие политический характер. Все эти репортажи вызвали гнев, меня больше уже не снимали. У меня было много приглашний работать на западе, особенно от Айлин Форд, Eileen Ford, Ford Model Agency, New York. Конечно это было невозможно, был железный занавес.
В последствиях, эмиграция в 1974 году, по приглашению агенства моды приезд в Лондон, где получила эксклюзивний контракт от англиского журнала «ВОГ».
Живу в Париже с 1975 года. Училась на кафедре кинематографии и аудио-визуального искусства в Сорбонне у таких извесных мастеров кино как Эрик Ромер и Жан Руш.
Кинематографические работы, фильмы, множество видео по теме «Память и Открытия» -цикл « Искусство и общество» (камера органик). Все годы снимала культурные события в артистической и интеллектуальной жизни русских в Париже. Я автор и режиссер и продюссер нескольких документальных фильмов.
Фильм «Ce Fou de Peuple Russe», «Это Безумие Русских», отмеченний на фестивале в Венеции в 1985 году, открывает широкую панораму на современное русское искусство, художников 3ей Волны : Михаил Рогинский. Борис Заборов, Олег Целков, Юрий Купер, Игорь Шелковский, Толстый, Анатолий Путилин, Николя Павловскиий, Александдр Леонов, обосновавшихся в Париже, в конце 1970х годов. Интервью художников преставлены через работы, картины, художников, которые я снимала как живые персонажы.
В порыве энтузиазма «перестройки, желание сделать совместный проект с Россией.
Мой интерес останавливился на талантливом оригинальном режиссере «кино бюрлеск» Сергея Овчарова.
Как Галя Дессертин, я продюссер и инициатор франко-русской кинопродукции, фильма Сергея Овчарова «Барабаниада» французское название «La Grande Tambouriade» «Ля Гранд Тамбуриад» совместное произвоство Десс Продуксьон – Ленфильм, DESS PRODUCTION-LENFILM. Я сделала колоссальную работу, и внесла в эту совместную продукцию все необходимое, чтобы этот фильм был создан. В то время почти все продукции на Ленфильме закрывались. Фильм представлен на Фестивале в Берлине 1993 год. »
«Поэты за мир» «Poètes pour la Paix», документальный фильм, 3 Интернациональный Фестивал Поэзии в Париже, октябрь 2009. Фильмы « Приз Дианы », « Бал Парижа » это мой личный, этнографический взгляд на « высший слой общества ».
Я много снимала и снимаю, дорабатываю мои прошлые проекты и подготовлюваю новые.
Болшая информация о других фильмах на сайте: http://dessproduction.free.fr
Куски из моих фльмов « teasers » можно посмотреть на Youtube: Galya Miovskaya video.
